Tämä sivu on
päivitetty
18.2.2020

Updated
18 February 2020
 
”Kauneus on harvoin täydellisyyttä, pystyäkseen koskettamaan se
tarvitsee olemukseensa särön muistuttamaan haavoittuvuudesta.
Kuihtuvien kukkien haurastuminen on riipaiseva osoitus kaiken elämän
rajallisuudesta, elinvoiman hitaasta pakenemisesta. Ennen niin uljaana
kukoistaneet orgaaniset olennot joutuvat vähitellen luovuttamaan
voimansa ja luomaan sijaa tulevalle. Vaikka lahoamisen hetki alkaa
lähestyä, ne ehtyvällä lumousvoimallaan yhä janoavat katoavaa
hurmaa ja ihailua.”

– Leena Kuumola

Kirjan on kustantanut Musta Taide.
 
 
 
    Beauty is rarely perfection. In order to have an effect it needs a crack
in its façade as a reminder of vulnerability. Wilting flowers turning fragile
are a heart-­rending sign of the limitations of all life, of the slow retreat
of vitality. Organic beings that had once bloomed so magnificently have
to gradually give up their ­energy and make room for what is to come.
Although the moment of decomposition is starting to approach they still
yearn for transient ecstasy and admiration with their fading allure.”

– Leena Kuumola

The book is published by Musta Taide.