Tämä sivu on
päivitetty
6.8.2020

Updated
6 July 2020


Ran
skalaisen runoilijan Stéphane Mallarmén (1842–1898) runoteos Un coup de Dés
jamais n’abolira le Hasard
(Nopanheitto ei koskaan tuhoa Sattumaa) on ehdottomasti
modernin runouden ohessa myös typografian ja kirjamuotoilun tärkeimpiä teoksia.
Sen julkaiseminen ei kuitenkaan onnistunut suunnitellusti. Runoilijan yllättävä kuolema
keskeytti jo painokuntoon saatetun teoksen tuotannon. Un coup de Dés julkaistiin
vasta vuonna 1914.

Noppaa Mallarmén kanssa kertoo runoilijan suuresta unelmasta ja sen kivuliaasta
toteutumisesta. Otteet käsikirjoituksesta ja runsain korjauksin kirjailluista vedoksista
havainnollistavat tarinaa.

Kirjan on kustantanut Sémiosquare, joka on myös julkaissut runoteoksen Nopanheitto
ei koskaan tuohoa Sattumaa
Helena Sinervon suomentamana ja Mallarmén suunnitelmia
noudattavana suurikokoisena kirjana.
 
 

 
 
The full story of Stéphane Mallarmé’s poem Un coup de Dés jamais n’abolira le Hasard
(A Roll of the Dice Will Never Abolish Chance).

The book is published only in Finnish.