Tämä sivu on
päivitetty
28.6.2020

Updated
28 June 2020

Juha-Pekka Inkinen on tehnyt satunnaisista 1900-luvun alun kuvalöydöistä
riemastuttavia kollaaseja. Hän on ottanut talteen orpoja kuvia ja kertojaa vaille
jääneitä tarinoita. Joskus sanoma tyytyy olemaan kepeä vitsi, joskus se haluaa
olla painava kannanotto. Toisinaan historia villiintyy.

Nämä kurkistusikkunat menneisyyteen kertovat heräävästä Suomesta, tuosta
oudosta maasta. Samalla ne kertovat myös meistä itsestämme enemmän
kuin moni tuhti tietokirja konsanaan. Historia koostuu kuvista, ei kertomuksista.

Kirjan on kustantanut Musta Taide.
 
 
 
 
Juha-Pekka Inkinen has made hilarious collages from random finds of photographs
from the early 20th century. He has gathered pictures with no pedigree and stories
with no narrator. Sometimes the message chooses to be a light-hearted joke and
sometimes it seeks to be a serious statement. Occasionally history runs wild.

These peeks into the past tell of a Finland in the process of awakening, a strange
country. At the same time, they also tell more about us than many thick works
of non-fiction. History consists of images, not stories.

Texts in the book are only in Finnish.

Published by Musta Taide.